SJPA, r. 2 - Extrajudicial sanctions program authorized by the Minister of Justice and the Minister of Health and Social Services

Section 17 Disposition versions

2020-12-09

17. [Content of agreement] Any agreement on extrajudicial sanctions must contain, in particular,

(a)  an indication of the offences alleged to have been committed by the young person, including their nature and the place and date of commission;

(b)  the nature of the extrajudicial sanction and, where applicable, the terms and conditions for its use;

(c)  the duration of the agreement, with an indication of the day on which it begins and ends; and

(d)  a statement by the young person that he or she

i.  accepts responsibility for the act or omission that forms the basis of the offence that he or she is alleged to have committed;

ii.  has not expressed a wish to see the charge or charges against him or her dealt with by a court;

iii.  has been advised of his or her right to retain and instruct counsel and has been given a reasonable opportunity to consult with counsel; and

iv.  has undertaken, after being informed of the extrajudicial sanction proposed, to be subject to the sanction.

M.O. 4366, s. 17.

Not in force

In force: 2020-12-09

17. [Content of agreement] Any agreement on extrajudicial sanctions must contain, in particular,

(a)  an indication of the offences alleged to have been committed by the young person, including their nature and the place and date of commission;

(b)  the nature of the extrajudicial sanction and, where applicable, the terms and conditions for its use;

(c)  the duration of the agreement, with an indication of the day on which it begins and ends; and

(d)  a statement by the young person that he or she

i.  accepts responsibility for the act or omission that forms the basis of the offence that he or she is alleged to have committed;

ii.  has not expressed a wish to see the charge or charges against him or her dealt with by a court;

iii.  has been advised of his or her right to retain and instruct counsel and has been given a reasonable opportunity to consult with counsel; and

iv.  has undertaken, after being informed of the extrajudicial sanction proposed, to be subject to the sanction.

M.O. 4366, s. 17.